I have no idea where this originates. I did a Google image search and came up blanks. If anyone knows the creator and the story behind it, please let me know. As a kid of the late 1970s/early 80s and the arcade game craze of that era, I absolutely love this.
EDIT: As you can read down the comments, we now have a source for this image! An artist who goes by the moniker Ratigan is responsible for this little slice of Trek Awesomeness. Be sure to head over to his/her profile page on TeePublic.com and check out a whole host of slick designs.
And just so you know? Kirk’s going to totally kick Picard’s ass.
(* = inspired by the “Your Moment of Zen” segments from The Daily Show)