Star Trek: “Mesin Waktu Mr. Spock”

“Excuse me?”

TrekVM-01

TrekVM-05Old school Star Trek fans likely know that View-Master, the wonderful company which has been offering since 1939 all sorts of photographic and (later) stereoscopic imagery goodness for education and entertainment, has not forgotten the Final Frontier.

View-Master dipped its toes into the Star Trek pond no fewer than five times, which packets of stereoscopic “3D” images showcasing the original series episode “The Omega Glory” and the animated episode “Yesteryear” (packaged as “Mr. Spock’s Time Trek”) along with Star Trek: The Motion Picture and Star Trek II: The Wrath of Khan. Finally, the second-season Star Trek: The Next Generation episode “A Matter of Honor.”

Of these, the “Yesteryear” adaptation is the most interesting. Rather than rely on set or publicity photography as was the case with its live-action counterparts, “Mr. Spock’s Time Trek” benefits from Filmation’s having rendered special recreations of the selected images designed for use with the View-Master format.

Way back when, the resulting packets of three “card wheels,” each featuring 7 images (2-each, working together to achieve the intended 3D effect), was accompanied by a booklet summarizing the story being told. The text was partnered with illustrations, which in this case are different from those depicted in the images. View-Master actually issued this in two versions: the “regular” edition, and one with a soundtrack narrating the text from the booklet.

You’d think that would be enough glomming onto one bit of Trek lore, right?

Wrong.

A few weeks ago, friend Rich Handley alerted me to the existence of a book he’d never seen in all his travels as a researcher of all things obscure Star Trek. He came across it while searching for rare copies of Indonesian and other foreign language Trek comics, at which time he asked if I was interested in it.

Hell yeah. I love this quirky stuff. So, what did I end up with?

MesinWaktuSpock01

Published in 1979, “Mesin Waktu Mr. Spock” (loosely translating to “Mr. Spock’s Time Machine”) appears to be exactly what it looked like when I first saw it: an Indonesian adaptation not of the “Yesteryear” episode,” but indeed the View-Master presentation of that same episode.

It contains almost but not all of the images from the original reels, accompanied by text which – so far as I can tell – is far more detailed than the story summary provided with the original View-Master booklet. Hardcore Trekkies will grind their teeth and clench their jaws upon realizing that every single image is flipped/reversed/inverted/wrong. Personally, I think it’s hilarious:

And so it was that yet another bit of oddball Star Trek publishing weirdness found its way to my disturbingly large library.

Many thanks to Rich for turning me onto this little nugget of nostalgia. It makes me want to start digging to see what else is out there.

2 thoughts on “Star Trek: “Mesin Waktu Mr. Spock”

  1. I’ve never seen this, but I’m not surprised it exists. Indonesians are big fans of the series, and the movies. They are also guilt-free adapters of material across a range of mediums. Having living here since 1996, I’m still surprised how the world’s pop culture washes up on Indonesian shores and is irrevocably changed. Thank you for sharing.

    Like

Lay it on me.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s